1583retirar